Sujet
GROVE
Objet
[Diodati, Giuseppe Maria (Rossi): (dernière partie du XVIIIe siècle). Librettiste italien. Il était le poète du Teatro Nuovo de Naples, ses livret qui ont survécu (qui porte soit sa signature, soit le tampon G. M. D.) appartiennent à la période 1786-98. Son association avec Cimarosa (pour qui il écrivit les deux-tiers de ces textes) lui donna sa réputation. L'autre compositeur avec il collabora est le Napolitain Giacomo Tritto. Plusieurs de ses livret ont eut un grand succès : il Credulo, et le Trame deluse, les deux avec Cimarosa en 1786, furent joués dans les centres principaux d'Italie. Le succès du second aurait été dû surtout à la musique, s'il on en croit le Conte Zinzendorf, qui fut impitoyable dans son traitement de la contribution de Diodati. D'un autre côté, Gœthe admira tant l'Impresario in augustie qu'il le traduisit en allemand et arrangea texte et musique pour sa représentation (avec des aditions musicales de lui-même) à Weimar en 1791.] (traduction de l'article par P. Lewy Gidwitz)
Utilisateur
MM