Sujet
une compagnie anglaise à Paris
Objet
Le Théâtre professionnel à Paris 1600 – 1649 (Etude par Alan Howe), Paris, 2000, pp. 193 - 195 :
"Dans toutes ces transactions, la compagnie est représentée par Samuel Speede, "écuyer" et "gentilhomme anglais", et par Anne André, sa femme. La nationalité d'Anne André n'est pas indiquée, ce qui suggère, comme son nom, qu'elle était d'origine française : alors que le nom étranger de son mari est sujet aux à-peu-près quasi phonétiques des clercs de notaire (qui donnent Speede, Speide et, le plus souvent, Spide), celui d'Anne André est toujours orthographié de la même façon, avec accent aigu (84).
Samuel Speede et Anne André étaient-ils des acteurs professionnels? Dans aucun document le terme comédien n'est appliqué au couple; mais plusieurs actes indiquent que la comédie est leur "exercice" et tous les cinq emploient (à de légères variantes près) l'expression "comédies dont ils se / mêlent". […] /
Le premier acte passé par Speede et sa femme est un bail, daté du 19 juillet 1646, aux termes duquel Robert de La Fosse, maître paumier demeurant à Saint-Germain-des-Prés, leur loue son jeu de paume, sis rue de Vaugirard, pour six mois à partir du 20 juillet (421 et XIX). […]
Le jeu de paume pris à location par le couple Speede avait pour nom le Becquet.
(84) Aucune signature ne vient confirmer la graphie des clercs : Anne André ne savait pas écrire."
Utilisateur
AS