Sujet
GROVE
Objet
[n Martellago, 10 juillet 1735 ; m Venise, c1815. Librettiste italien. Fils de gérant agraire, il fut envoyé au séminaire, mais s'intéressait au théâtre. En 1763, il traduisit la pièce de l'allemand von Kurz, La morte di Dimone, qui fut mise en musique par Anotonio Jozzi et jouée à Venise. Alla à Vienne en 1770 avec Baldassare Galuppi, et y écrivit cinq livrets. De retour à Venise en 1794, il devient fonctionnaire puis archiviste. / Il produit quelques 70 livrets en tout, surtout pour le théâtre de Venise. Son style est léger, et utilise l'humour absurde ; ses thèmes sont conventionnels, son langage parfois rude parce qu'il travaillait trop vite, mais vivace et théâtral. Smith (1970) voit dans les livrets de Bertati ‘a growing undertone of cynical protest at the license of the aristocrats’, un courrant de protestation contre les aristocrates, mais sa seule révolution fut de créer des livrets de deux actes.] (extraits traduits de l'article par John Platoff)
Utilisateur
MM